Beispiele für die Verwendung von "митниці" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle25
таможня25
• безпосередньо митний догляд працівниками митниці;
• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни;
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці;
· утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
Новостворений митний пост підпорядковано Ягодинській митниці.
Новосозданный таможенный пост подчинен Ягодинской таможне.
· Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
• утверждает структуру и штатное расписание таможни;
Повернути переплату на митниці - місія нездійсненна!?
Вернуть переплату на таможне - миссия невыполнима!?
Хмельницька митниця стала правонаступником Подільської регіональної митниці.
Считать Хмельницкую таможню правопреемником Подольской региональной таможни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung