Verwendungsbeispiele von "мотора" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Потужність мотора дорівнює 150 "конячок". Мощность мотора составляет 150 "лошадок".
Потужність мотора колеса 0,55kW мощность двигателя колеса 0,55kW
Авторство мотора приписують Борису Луцькому: Авторство мотора приписывают Борису Луцкому:
потужність однофазного мотора 2,2kW мощность однофазного двигателя 2,2kW
Потужність мотора 1,1 кВт Мощность мотора 1,1 кВт
За допомогою вогнегасника поліціянти локалізували пожежу мотора. С помощью огнетушителя полицейских локализовали пожар двигателя.
Обертання мотора викликає пасивне обертання філамента. Вращение мотора вызывает пассивное вращение филамента.
Кількість оборотів мотора 1000 об / хв Количество оборотов мотора 1000 об / мин
Віддача мотора поки тримається в секреті. Отдача мотора пока держится в секрете.
Потужність мотора складе 128 кінських сил. Мощность мотора составляет 128 лошадиных сил.
Потужність мотора становить 567 кінських сил. Мощность мотора составляет 567 лошадиных сил.
Розпил починають після набору оборотів мотора. Распил начинают после набора оборотов мотора.
Написання програмного коду, як збірка мотора. Написание программного кода, как сборка мотора.
В цей час лунає звук мотора. В это время раздаётся звук мотора.
Потужність мотора складе приблизно 65 кінських сил. Мощность мотора составит примерно 65 лошадиных сил.
Також не виключається поява 4,0-літрового мотора V8. Также не исключается появление 4,0-литрового мотора V8.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!