Exemples d'utilisation de "музичному" en ukrainien
Traductions:
tous21
музыкальный21
Велика увага приділялася музичному вихованню дітей.
Большое внимание уделяется музыкальному воспитанию детей.
Нові напрямки розвинулися в музичному мистецтві.
Новые направления развиваются в музыкальном искусстве.
Співу навчався в Казанському музичному училищі.
Образование получил в Казанском музыкальном училище.
Сьогодні музичному виконавцю виповнюється 62 роки.
Сегодня музыкальному исполнителю исполняется 62 года.
Россіні у Каунаському державному музичному театрі.
Россини в Каунасском государственном музыкальном театре.
"Діалоги в усному музичному мовленні", 2000 - 2005;
"Диалоги в устной музыкальной речи", 2000 - 2005;
Дівчина навчалася в престижному музичному училищі "Рімон.
Училась в престижном музыкальном училище "Римон".
Присвячена українському народному струнно-щипковому музичному інструменту.
Посвящена украинскому народному струнно-щипковом музыкальному инструменту.
при Херсонському музичному училищі працює симфонічний оркестр.
при Херсонском музыкальном училище имеется симфонический оркестр.
Ім'я Ш. присвоєно Клайпедським музичному училищу.
Его имя присвоено Клайпедскому музыкальному училищу.
в музичному училищі Секешфехервара (директор з 1946).
в музыкальном училище Секешфехервара (директор с 1946).
Вечір завершився великим піротехнічним шоу у музичному супроводі.
Праздник завершится грандиозным пиротехническим шоу с музыкальным сопровождением.
З 1919 він працював в Наркомосі, музичному видавництві;
С 1919 года он работалв Наркомпросе, музыкальном издательстве;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité