Sentence examples of "мусульмани" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 мусульманин21

show all

Мусульмани взагалі не вживають свинину. Мусульмане совершенно не употребляют свинину.

Практично всі жителі - сунітські мусульмани. Практически все жители - суннитские мусульмане.

Після цього мусульмани покинули Гоа. После этого мусульмане покинули Гоа.

Регіон з високим відсотком мусульмани Регион с высоким процентом мусульмане

35% населення екваторіальної Африки - мусульмани. 35% населения экваториальной Африки - мусульмане.

Основні: мусульмани, християни, мароніти і друзи. Основные: мусульмане, христиане, марониты и друзы.

Мусульмани склали основу нової керівної еліти. Мусульмане составили основу новой правящей элиты.

У 1291 року мусульмани захопили Акру. В 1291 году мусульмане захватили Акру.

Зазвичай мусульмани забарвлюють (хідаб) бороду хною. Обычно мусульмане окрашивают (хидаб) бороду хной.

Індуїсти становлять 38%, а мусульмани - 8%. Индуисты составляют 38%, а мусульмане - 8%.

Мусульмани ставляться до Корану з благоговінням. Мусульмане относятся к Корану с благоговением.

Але не всі мусульмани визнають сунну; Однако не все мусульмане признают Сунну;

Але самі мусульмани цю єресь заперечують. Но сами мусульмане эту ересь отрицают.

68% населення християни, 11% - індуїсти, 3% - мусульмани. 68% населения христиане, 11% - индуисты, 3% - мусульмане.

711 рік - мусульмани почали завойовувати Піренейський півострів; 711 год - мусульмане начали завоёвывать Пиренейский полуостров;

Мусульмани з усього світу відправилися в Мекку. Мусульмане со всего мира отправились в Мекку.

Мусульмани рогінджа тікають з М'янми тисячами. Мусульмане рохинджа бегут из Мьянмы тысячами.

Після закінчення Рамадана мусульмани святкують Ораза-байрам. По окончании Рамадана мусульмане празднуют Ораза-байрам.

конфесійні (християни, буддисти, мусульмани і т.п.); конфессиональные (христиане, буддисты, мусульмане и т.п.);

З приблизно 162 мільйонів пакистанців, 96,1% мусульмани. Из примерно 182 миллионов пакистанцев 96% - мусульмане.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download