Usage examples of "міського" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all72 городской72
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
Миколи Федорука, Чернівецького міського голови. Николая Федорука, Черновицкого городского председателя.
Центр - селище міського типу Царичанка. Центр - поселок городского типа Царичанка.
↑ Стаття "Історія розвитку міського трамваю". ^ Статья "История развития городского трамвая".
виступ міського професійного духового оркестру. Выступление городского профессионального духового оркестра.
Керівник Київського кардіоревматологічного міського центру. Руководитель Киевского кардиоревматологического городского центра.
Знаки і метафори міського простору ". Знаки и метафоры городского пространства "...
Россия, Гурзуф (селище міського типу) Россия, Гурзуф (поселок городского типа)
Центр - селище міського типу Васильківка. Центр - поселок городского типа Васильковка.
linnaosavanem) управи міського району (ест. linnaosavanem) управы городского района (эст.
трамвайних стрілок для міського транспорту; Трамвайные стрелки для городского транспорта;
Центр - селище міського типу Маневичі. Центр - поселок городского типа Маневичи.
"Тітка Соні" - персонаж міського фольклору. "Тетя Соне" - персонаж городского фольклора.
Схема міського транспорту (16 Mb) схема городского транспорта (16 Mb)
Россия, Коктебель (селище міського типу) Россия, Коктебель (поселок городского типа)
Маршрути міського транспорту Магдебурга на мапі Маршруты городского транспорта Магдебурга на карте
Померла молодою, будучи дочкою міського старости. Умерла молодой, будучи дочерью городского старосты.
Ця автоколона стала зародком міського автопідприємства. Эта автоколонна стала зародышем городского автопредприятия.
Маршрути міського транспорту Джайпура на мапі Маршруты городского транспорта Джайпура на карте
Прохоров планує випуск малобюджетного міського автомобіля Прохоров планирует выпуск малобюджетного городского автомобиля
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!