Exemplos de uso de "місяць" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Місяць світить відображеним сонячним світлом; Месяц светит отраженным солнечным светом;
Червоний місяць - чекай поривчастого вітру. Красная луна - жди порывистого ветра.
Орієнтовна витрата: 50 $ на місяць. Примерная трата: 50 $ в месяц.
Місяць в синяву з розбігу Месяц в синеву с разбега
● спонсування посадок Apollo на Місяць; • спонсирование посадок Apollo на Луну;
Високочастотні - від 1000 показів на місяць. Высокочастотные - от 1000 показов в месяц.
лижний сезон: грудень - березень місяць; лыжный сезон: декабрь - март месяц;
Місяць і гріш: Роман. / Пер. Луна и грош: Роман. / Пер.
Причащаються не рідше разу на місяць - 2%. Причащаются не реже раза в месяц - 2%.
Місяць Бахман - сяйво нашої Віри. Месяц Бахман - сияние нашей Веры.
Над Землею зійде "Блакитний Місяць" Над Землей взойдет "голубая Луна"
можливість поставки: 8000 Кілограм / кілограми на місяць Возможность поставки: 8000 Килограмм / килограммы в месяц
Закінчиться місяць проводами курортного сезону. Закончится месяц проводами курортного сезона.
місяць Піднесення / Moon Set Часи Луна Возвышение / Moon Set Времена
Це приблизно 22 чашки кави на місяць. Это приблизительно 22 чашки кофе в месяц.
Місяць допомоги притулку "Щасливий берег" Месяц помощи приюту "Счастливый берег"
І лавром пахне, яскравий місяць И лавром пахнет, яркая луна
Обсяг стипендії - 1500 польських злотих на місяць. Полная стипендия составляет 1500 польских злотых в месяц.
зарезервовано Оренда: 300 EUR / Місяць Зарезервировано Аренда: 300 EUR / Месяц
Місяць піднявся - нотатки і текст Луна поднялась - заметки и текст
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!