Verwendungsbeispiele von "на день" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Селфі на день народження Сарни, Селфи на день рождения Сарны,
Які букети дарують на День весілля? Какие букеты дарят на День свадьбы?
Що подарувати хлопцеві на День народження Что подарить парню на День рождения
Фельдман Екопарк запрошує на День чаю Фельдман Экопарк приглашает на День чая
Тури на День Незалежності - Навігатор Україна Туры на День Независимости - Навигатор Украина
Лунтік торт на День народження. Лунтик торт на День рождения.
Годинники було необхідно змащувати двічі на день. Часы было необходимо смазывать дважды в день.
Dianabol дозування на день для жінок Dianabol дозы в день для женщин
Тури на День Конституції - Навігатор Україна Туры на День Конституции - Навигатор Украина
Дієтологи радять їсти їх 4-5 разів на день. Диетологи рекомендуют принимать пищу 4-5 раз в день.
"Міцний горішок" - на День святого Валентина. "Крепкий орешек" - на День святого Валентина.
Замовити на день народження аніматора Івано-Франківськ, Заказать на день рождения аниматора Ивано-Франковск,
Кілька разів на день приймайте душ. Несколько раз в день принимайте душ.
Торт на День Народження 5 років дівчинці. Торт на День Рождения 5 лет девочке.
Одноразова грошова допомога на день демобілізації. одноразовую денежную помощь в день демобилизации.
Манікюр на День Святого Валентина Маникюр на День Святого Валентина
Побажання На День Народження pulkittrivedi Пожелания На День Рождения pulkittrivedi
Подарунки на День Народження "Шоколадний масаж" Подарки на День Рождения "Шоколадный массаж"
Селфі на день народження Вінниця, Селфи на день рождения Винница,
Скільки разів на день потрібно годувати рибок Сколько раз в день нужно кормить рыбок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!