Beispiele für die Verwendung von "накладні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 накладная15
накладні раковини надягають на тумбу. Накладные раковины надеваются на тумбу.
Накладні заповнюються виключно рукою Відправника. Накладные заполняются исключительно рукой Отправителя.
Термометри бувають занурювальні і накладні. Термометры бывают погружные и накладные.
Всі кишені накладні з клапаном. Все карманы накладные с клапаном.
Кишені - функціональні, накладні з клапанами Карманы - функциональные, накладные с клапанами
Як заповнювати "дотаційні" податкові накладні? Как заполнять "дотационные" налоговые накладные?
Кишені накладні з декоративними люверсами. Карманы накладные с декоративными люверсами.
тип світильників (накладні, вбудовуються, підвісні); типом светильников (накладные, встраиваемые, подвесные);
також накладні на умовне постачання. также накладные на условную поставку.
бувають накладні, врізні і інтегровані. Бывают накладные, врезные и интегрированные.
У парки зручні подвійні накладні кишені. У парки удобные двойные накладные карманы.
• Баланси контрагентів, терміни оплати, видаткові накладні. • Балансы контрагентов, сроки оплаты, расходные накладные.
Без гудзиків, на поясі, кишені накладні. Без пуговиц, на поясе, карманы накладные.
Ми доставляємо накладні безпосередньо зі складу. Мы доставляем накладные непосредственно со склада.
Накладні мийки для кухні з нержавійки. Накладные мойки для кухни из нержавейки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.