Exemplos de uso de "напої" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
40% школярів регулярно вживають алкогольні напої. 40% школьников регулярно употребляют спиртные напитки.
Напої / Дієти та здорове харчування Напитки / Диеты и здоровое питание
Для чого потрібні безалкогольні напої? Для чего нужны безалкогольные напитки?
У ньому напої зберігають прохолоду. В нём напитки сохраняют прохладу.
Кофе, чай та прохолоджувальні напої Кофе, чай и прохладительные напитки
Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление
Напої за стародавніми українськими рецептами Напитки по древнейшим украинским рецептам
вода, інші напої, супи, сиропи; воду и другие напитки, супы, сиропы;
Спиртні напої Вино Пиво пляшки Спиртные напитки Вино Пиво бутылки
Корисні та смачні напої - Смаколик Полезные и вкусные Напитки - Смаколик
безалкогольні напої "Орхідея", "Світязь" ", Роксолана"; безалкогольные напитки "Орхидея", "Свитязь", "Роксолана";
Можна також купити прохолодні напої. А также заказать прохладительные напитки.
Вино та спиртні напої (24) Вино и спиртные напитки (24)
Вино та спиртні напої (28) Вино и спиртные напитки (28)
алкогольні напої та наркотичні речовини алкогольные напитки и наркотические вещества
Слабоалкогольні напої Запалюй цей вечір! Слабоалкогольные напитки Зажигай этот вечер!
Замовити Напої з доставкою - SunRose Заказать Напитки с доставкой - SunRose
Основний бізнес компанії - безалкогольні напої. Основная продукция компании - безалкогольные напитки.
Вино та спиртні напої (22) Вино и спиртные напитки (22)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!