Exemplos de uso de "натовпу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 толпа12
Вчені навчилися передбачати поведінку натовпу Ученые научились предсказывать поведение толпы
Все це види обумовленої натовпу. Все это виды обусловленной толпы.
охлократія - влада натовпу, випадкових людей. Охлократия - власть толпы, случайных людей.
Глінда ховається, а Эльфаба здається натовпу. Глинда прячется, а Эльфаба сдаётся толпе.
По натовпу був відкритий кулеметний вогонь. По толпе был открыт пулемётный огонь.
Для розгону натовпу поліція застосувала водомети. Для разгона толпы полиция использовала водометы.
Йшов кілька ангелів в гущі натовпу. Шло несколько ангелов в гуще толпы.
ведучий обере кілька охочих з натовпу; ведущий выберет несколько желающих из толпы;
навколо кроваті та його ангельської натовпу. вокруг кровати и его ангельской толпы.
будинок Бернштейн-Коганів зазнав нападу натовпу погромників. дом Бернштейн-Коганов подвергся нападению толпы погромщиков.
5.2.2 натовпу кодування політичних маніфестів 5.2.2 толпы кодирование политических манифестов
На очах у натовпу Жонглювання гри збожеволілої На глазах у толпы Жонглирование игры обезумевшей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!