Exemplos de uso de "нація" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Є, мовляв, одна нація - ісламська. Есть, мол, одна нация - исламская.
Зникне мова, зникне і нація. Исчезнет язык, исчезнет и народ.
Ми цивілізована країна і цивілізована нація. Это цивилизованный народ и цивилизованное государство.
Головна "Новини" "Здорова молодь - здорова нація"! Главная "Новости" "Здоровые дети - здоровая страна!"
А ще, українці - читаюча нація. А еще, украинцы - читающая нация.
Англійці - нація, основне населення Великобританії. Англичане - народ, основное население Великобритании.
Лунали вигуки "Хай живе нація! Раздавались крики "Да здравствует нация!
Джерелом вищої влади визнавалася нація. Источником верховной власти объявлялась нация.
англійських колоній сформувалася північноамериканська нація. английских колоний сформировалась североамериканская нация.
Українці усвідомили себе як нація. Украинцы осознали себя как нация.
"Лише нація є істинний суверен; 'Лишь нация есть истинный суверен;
Турецька буржуазна нація формувалася повільно. Турецкий буржуазная нация формировалась медленно.
Нація - політично, державно організований народ. Нация - политическое, государственно организованный народ.
Каталонія означена, як окрема нація. Каталония обозначена, как отдельная нация.
Нація театралів та футбольних фанів Нация театралов и футбольных фанов
Богатирський спортивний турнір "Сильна Нація"; богатырский спортивный турнир "Сильная нация";
Порівняйте поняття "нація" і "раса". Сравните понятия "нация" и "раса".
Англійці - нація шанувальників, а не професіоналів; Англичане - нация любителей, а не профессионалов;
Етнос, нація, держава "(2000, у співавторстві);" Этнос, нация, государство "(2000, в соавторстве);"
6 зміна "Здорові діти - здорова нація" 6 смена "Здоровые дети - здоровая нация"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS