Exemplos de uso de "наше" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos103 наш102 мы1
Наше зерно є експортною продукцією. Наше зерно является экспортной продукцией.
Наше підприємство укладає договір з охоронною фірмою. У нас заключен договор с охранным предприятием.
Зробимо наше місто квітучим разом! Сделаем вместе наш город цветущим!
Наше повсякденне життя контролюється! - Hulbee Наша повседневная жизнь контролируется! - Hulbee
Введіть наше віртуальне казино сьогодні. Введите наше виртуальное казино сегодня.
Наше вино повинно бути бажаним. Наше вино должно быть желанным.
давайте поглянемо на наше розташування. давайте посмотрим на нашу договоренность.
"Наше глибоке співчуття Новій Зеландії. "Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии.
Наше нове реле енергії вкладалося... Наше новое реле энергии укладывалось...
Головна / Як вариться наше пиво Главная / Как варится наше пиво
Наше завдання - наповнити державну скарбницю ". Наша задача - наполнить государственную казну ".
"Наше життя під царями московськими". "Наша жизнь под царями московскими".
І наше завдання - сколихнути суспільство. И наша задача - всколыхнуть общество.
Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням. Наше предприятие оснащено современным оборудованием.
"Наше Радіо" слухають усією родиною. "Наше Радио" слушают всей семьей.
Пенсії Чеські Будейовіце - Наше житло. Пенсии Чешские Будейовице - Наше жилье.
Зробимо разом наше місто зручнішим! Сделаем наш город удобнее вместе!
або підпишіться на наше розсилання или подпишитесь на нашу рассылку
"Наше бажання у зближенні взаємне. "Наше желание в сближении взаимно.
Наше тісто має "обіймати" начинку. Наше тесто должно "обнимать" начинку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!