Beispiele für die Verwendung von "неба" im Ukrainischen

<>
Ясного неба і вдалих спостережень! Ясного неба и интересных наблюдений!
Глядацький зал був влаштований просто неба. Зрительный зал был под открытым небом.
↑ Текст Договору з відкритого неба. ^ Текст Договора по открытому небу.
Мирного неба і смачного хліба! Мирного неба и вкусного хлеба!
Син Неба і його піддані Сын Неба и его подданные
огризок простору і неба шматок. огрызок пространства и неба кусок.
молитвами святих, угодних неба дев, Молитвами святых, угодных небу дев,
"Храми - шматочки неба на землі" "Храмы - кусочки неба на земле"
Спаплюження України викликає помсту неба. Осквернение Украины вызывает месть неба.
Підриваючи до неба чорний порох, Взрывая к небу черный прах,
Stick Man неба ходьби: зробити Stick Man неба ходьбы: сделать
Складено першу радіокарту неба (Ребер). Составлена первая радиокарта неба (Ребер).
Спектр дифузного випромінювання блакитного неба. Спектр диффузного излучения голубого неба.
Готельно-ресторанний комплекс "Край неба" Гостинично-ресторанный комплекс "Край неба"
"Голуб" на сайті "Куточок неба" "Голубь" на сайте "Уголок неба"
Санья свято моря і неба Санья праздник моря и неба
Найбільш шанували: Тагалоа - бог неба; Наиболее почитались: Тагалоа - бог неба;
Ейфелева Вежа - щаблі до неба Эйфелевая Башня - ступени к небу
Неначе грім серед ясного неба. как гром среди ясного неба.
Потім Людмила захопилася романтикою неба. Затем Людмила увлеклась романтикой неба.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.