Beispiele für die Verwendung von "небо" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle96 небо96

einblenden

"Небо і Земля нині торжествують" "Небо и земля ныне торжествуют"

Дивилася в небо з вікна, Смотрела в небо из окна,

Загальноміський фестиваль "Музика та небо" Общегородской фестиваль "Музыка и небо"

Образ Пресвятої Богородиці "Благодатне небо" Образ Пресвятой Богородицы "Благодатное Небо"

небо з АЛТУ прямо зараз небо с АЛТУ прямо сейчас

Прямо в небо дивлячись, лежав, - Прямо в небо глядя, лежал, -

Послуги у готелі Небо (Nebo) Услуги в отеле Небо (Nebo)

В небо було піднято винищувач. В небо был поднят истребитель.

Але Таня мріє про небо. Но Таня мечтает о небе.

Тут вперше здійнявся в небо. Здесь впервые поднялся в небо.

В антициклонах небо завжди ясна. В антициклонах небо всегда ясное.

Тут небо вітчизни, її поле... Здесь небо отчизны, ее поле...

Виставка "Одеське небо 1941 року" Выставка "Одесское небо 1941 года"

Школярі випустили в небо голубів. Выпускники выпустили в небо голубей.

"Відкрите небо" - це такий сленг. "Открытое небо" - это такой сленг.

При вході - ікона "Благодатне Небо". При входе - икона "Благодатное Небо".

В небо запускаються повітряні кулі. В небо запустят воздушные шары.

Головний камінь: Небо блакитний топаз Главный камень: Небо голубой топаз

Синє небо з білими хмарами. Синее небо с белыми облаками.

Потужність рейнджер небо місто прориві Мощность рейнджер небо город прорыве

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen