Ejemplos del uso de "невиконання" en ucraniano
невиконання постанов Імперського камерального суду.
неисполнение постановлений Имперского камерального суда.
За невиконання квот телеканали будуть оштрафовані.
За несоблюдение квот телеканалы будут штрафоваться.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.
Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Чи передбачена відповідальність за невиконання квоти?
Предусмотрена ли ответственность за несоблюдение квоты?
невиконання банком доручення державного позабюджетного фонду;
неисполнение банком поручения государственного внебюджетного фонда;
За невиконання цього нормативу роботодавцю загрожує штраф.
За несоблюдение этой нормы работодателям грозит штраф.
Невиконання правил ведення суднових документів (Ст.
невыполнение правил ведения судовых документов (Ст.
1) неодноразового невиконання обов'язків декларанта;
1) неоднократного невыполнения обязанностей декларанта;
5) наслідки невиконання або неналежного виконання договору;
4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;
невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
невыполнение решений международных судов и арбитражей;
невиконання або неякісне виконання посадових обов'язків;
неисполнении или некачественном исполнении должностных обязанностей;
Неприйняття і невиконання норм колективного життя.
Неприятие и невыполнение норм коллективной жизни.
невиконання трудових обов'язків носить систематичний характер;
неисполнение трудовых обязанностей носит систематический характер;
Причиною стало невиконання товариством розпорядження НКЦПФР.
Причиной стало невыполнение обществом распоряжения НКЦБФР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad