Exemples d'utilisation de "невід'ємна" en ukrainien

<>
Оренбурзька область невід'ємна частина Росії. Оренбургская область неотъемлемая часть России.
Ризик - невід'ємна частина інвестування. Риск является неотъемлемой частью инвестирования.
Волинь - древня земля, невід'ємна частина України. Волынь является древней землей, неотъемлемой частью Украины.
Вентиляція - невід'ємна частина всіх підприємств. Вентиляция - неотьемлемая часть всех предприятий.
Освітлення - невід'ємна частина інтер'єру. Освещение является неотъемлемой частью интерьера.
Тваринний світ - невід'ємна частина природи. Животный мир является неотъемлемой частью природы.
"Південні Курильські острови - невід'ємна частина Російської Федерації. "Курильские острова являются неотъемлемой частью Российской Федерации".
Віскі - невід'ємна частина мого життя Виски - неотьемлемая часть моей жизни
Утеплення балкона - це невід'ємна процедура Утепление балкона - это неотъемлемая процедура
Аналіз беззбитковості - невід'ємна частина інвестиційного проектування. Анализ безубыточности является неотъемлемой частью инвестиционного проектирования.
Торт - невід'ємна частина весільного столу Торт - неотъемлемая часть свадебного стола
аудиторський контроль - невід'ємна функція управління; Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления;
Ліси - невід'ємна складова господарства Лаосу. Леса - неотъемлемая составляющая хозяйства Лаоса.
Камін невід'ємна частина затишної обстановки Камин неотъемлемая часть уютной обстановки
Вентиляція - як невід'ємна частина системи життєзабезпечення. Вентиляция - как неотъемлемая часть системы жизнеобеспечения.
Невід'ємна частина вітальні - камін на дровах. Неотъемлемая часть гостиной - камин на дровах.
Місцеві аборигени - невід'ємна частина образу Австралії. Местные аборигены - неотъемлемая часть облика Австралии.
Масляні лампи - невід'ємна частина свята Дівалі Масляные лампы, неотъемлемая часть праздника Дивали
Інтернет-маркетинг: невід'ємна частина рекламної компанії. Интернет-маркетинг: неотъемлемая часть рекламной компании.
Знання класики - невід'ємна частина освіченості людини. Знание классики - неотъемлемая часть образованности человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !