Exemplos de uso de "ногах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 нога23
Варикозне розширення вен на ногах, Варикозное расширение вен на ногах,
Йде між крісел по ногах, Идет меж кресел по ногам,
Перетинки на ногах жовтого кольору. Перепонки на ногах жёлтого цвета.
поколювання в руках чи ногах; покалыванием в руках или ногах;
підошовні бородавки - виникають на ногах. подошвенные бородавки - возникают на ногах.
На ногах - як на коні! На ногах - как на коне!
Видалення розширених судин на ногах Удаление расширенных сосудов на ногах
Краще не переносити нежить на ногах. Лучше не переносить насморк на ногах.
Грибок на ногах - досить неприємне явище. Грибок на ногах считается довольно неприятным явлением.
Наслідки укусів бліх на ногах людини. Последствия укусов блох на ногах человека.
На ногах повинні бути теплі шкарпетки. На ногах должны быть теплые носки.
Втома в ногах і ступнях ніг. Усталость в ногах и ступнях ног.
Струнка тварина на високих тонких ногах. Стройное животное на высоких тонких ногах.
Перемагає той, хто втримається на ногах. Выигрывает тот, кто устоит на ногах.
масштабування шкіри на руках і ногах масштабирование кожи на руках и ногах
асиметричні складки на ногах у немовляти; асимметричные складки на ногах у младенца;
Татуювання на ногах (стегна, гомілки, ступні) Татуировки на ногах (бедра, голени, ступни)
біль у ногах, утруднення при ходьбі; боль в ногах, затруднения при ходьбе;
Кататись на прямих ногах просто неможливо. Кататься на прямых ногах просто невозможно.
Антиєвропейські сили все ще на ногах. Антиевропейские силы все еще на ногах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!