Exemplos de uso de "носієм" em ucraniano

<>
Traduções: todos15 носитель15
Носієм цього випромінювання є біополе. Носителем этого излучения является биополе.
Клітина є переважно носієм життя. Клетка является преимущественно носителем жизни.
паспорт з безконтактним електронним носієм; паспорт с бесконтактным электронным носителем;
озвучування перекладеного тексту носієм мови; озвучивание переведенного текста носителем языка;
+ Вивчайте іспанську з носієм мови! + Изучайте испанский с носителем языка!
курси розмовної англійської з носієм мови курсы разговорного английского с носителем языка
Матроїд однозначно задається носієм і базами. Матроид однозначно задается носителем и базами.
Переклад і вичитка носієм іноземної мови Перевод и вычитка носителем иностранного языка
Результат обов'язково вираховується носієм мови! Результат обязательно вычитывается носителем языка!
Носієм спадкової інформації людини є ДНК. Носителем наследственной информации человека является ДНК.
підтримати активну бесіду з носієм мови; поддержать активную беседу с носителем языка;
Був зразковим носієм української літературної мови. Был образцовым носителем украинского литературного языка.
Нуклеїнові кислоти є матеріальним носієм спадковості; Нуклеиновые кислоты являются материальным носителем наследственности;
в) не є носієм мілітаристської ідеології. в) не являющееся носителем милитаристской идеологии.
в) служать носієм поглиненої організмом отруйної речовини. 3) служат носителями поглощенного организмом ядовитого вещества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.