Ejemplos del uso de "нудний вигляд" en ucraniano

<>
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Без емоцій світ був би нудний, одноманітний. Без эмоций жизнь была бы скучной и однообразной.
Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".
На нудний шлях і на розлуку На скучный путь и на разлуку
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Звичайний підвісна стеля нудний і одноманітний. Обычный подвесной потолок скучен и однообразен.
Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.
Мені страшний світ, мені нудний денне світло; Мне страшен мир, мне скучен дневный свет;
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Проходить нудний рік у глушині. Проходит скучный год в глуши.
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Їй нудний був і дзвінкий сміх, Ей скучен был и звонкий смех,
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
Як повільно котився нудний день! Как медленно катился скучный день!
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
незмінність інтелекту ворогів та нудний дизайн; неизменность интеллекта врагов и скучный дизайн;
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?
Шия надто довга надає мопсові незграбний вигляд. Шея чересчур длинная придаёт мопсу нескладный вид.
автомобіль, вигляд спереду векторний малюнок автомобиль, вид спереди векторный рисунок
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR