Exemplos de uso de "обертів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 оборот39
Літня оздоровча компанія набирає обертів. Летняя оздоровительная компания набирает обороты.
Airbnb у Греції набирає обертів! Airbnb в Греции набирает обороты!
Каркасне будівництво стрімко набирає обертів. Каркасное строительство стремительно набирает обороты.
* Кількість обертів на добу обмежена. * Количество оборотов в сутки ограничено.
Має близько 4-5 обертів. Имеет около 4-5 оборотов.
Шнеки та мотовило мають обмежувачі обертів; Шнеки и мотовило имеют ограничители оборотов.
Кооперативний рух в Україні набирає обертів. Кооперативное движение набирает обороты в Украине.
"Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів. "Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты.
Кількість обертів 2 вентилятора об / хв.......... Количество оборотов 2 вентилятора об / мин..........
Нове енергетичне майбутнє України набирає обертів! Новое энергетическое будущее Украины набирает обороты!
Діяльність Львівського осередку партії набирає обертів. Деятельность Львовского отделения партии набирает обороты.
75 днів = 10 обертів = 1 фалан. 75 дней = 10 оборотов = 1 фалан.
Набрав обертів рух за його відставку. Набрало обороты движение за его отставку.
Тим часом набирала обертів машина репресій. Тем временем набирала обороты машина репрессий.
Має близько 4-4,5 обертів. Имеет около 4-4,5 оборотов.
Мода на здорове харчування набирає обертів. Мода на здоровое питание набирает оборотов.
Число обертів вала 500, в хвилину. Число оборотов вала 500, в минуту.
Мобайл і соціальні мережі набирають обертів. Мобайл и социальные сети набирают обороты.
Кількість обертів трієрних циліндрів об / хв.......... Количество оборотов триерных цилиндров об / мин..........
Датчик обертів входить у стандартну комплектацію. Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!