Ejemplos de uso de "оборотов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию. Датчик обертів входить у стандартну комплектацію.
Без требований по переводу оборотов Без вимог по переведенню оборотів
75 дней = 10 оборотов = 1 фалан. 75 днів = 10 обертів = 1 фалан.
Количество оборотов мотора 1000 об / мин Кількість оборотів мотора 1000 об / хв
Число оборотов вала 500, в минуту. Число обертів вала 500, в хвилину.
Распил начинают после набора оборотов мотора. Розпил починають після набору оборотів мотора.
Число оборотов ротора, об / мин 1800 Число обертів ротора, об / хв 1800
количество оборотов в минуту колеса 680 кількість оборотів в хвилину колеса 680
Количество оборотов 1 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 1 вентилятора об / хв..........
Мы не ставим задачи наращивания оборотов. Ми не ставимо завдання нарощування оборотів.
Количество оборотов 2 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 2 вентилятора об / хв..........
количество оборотов в минуту колеса 1000 кількість оборотів в хвилину колеса 1000
Шнеки и мотовило имеют ограничители оборотов. Шнеки та мотовило мають обмежувачі обертів;
Оптимальный вариант - 7200 оборотов в минуту. Оптимальна швидкість - 7200 оборотів в хвилину.
Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту. Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину.
Число оборотов в минуту предполагалось 350. Число оборотів в хвилину передбачалося 350.
винтов АВ-17, регуляторов оборотов Р-17; гвинтів АВ-17, регуляторів обертів Р-17;
Мощность двигателя: 4 кВт, 3000 оборотов Потужність двигуна: 4 кВт, 3000 оборотів
Нейтронная звезда совершает несколько оборотов в секунду. Нейтронна зірка робить кілька обертів на секунду.
Дальность задавалась по числу оборотов пропеллера. Дальність задавалася за кількістю оборотів пропелера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.