Exemples d'utilisation de "облікового запису" en ukrainien

<>
Увійдіть до свого облікового запису HMA за адресою. Войдите в свою учетную запись HMA на сайте.
Тип Облікового Запису * Приватний Організація Тип Учетной записи * Приватный Организация
якщо у Вас немає облікового запису "зареєструйтеся" если у Вас нет учетной записи "зарегистрируйтесь"
Створення облікового запису адміністратора необов'язково. Создание учетной записи администратора необязательно.
Увійдіть до свого облікового запису Войдите в свою учётную запись
Додавання облікового запису до календаря Добавление учетной записи в календарь
Створення облікового запису FTP "Goodhoster Создание учетной записи FTP "Goodhoster
username - логін облікового запису користувача; username - логин учетной записи пользователя;
Процес установки "Steam", створення облікового запису Процесс установки "Steam", создание учетной записи
• Зайдіть до свого облікового запису • Зайдите в свою учетную запись
Налаштування облікового запису, Припинення, і білінг Настройка учетной записи, Прекращение, и биллинг
Увійдіть до облікового запису Google. Войдите в учетную запись Google.
Надайте дані свого облікового запису Укажите данные своей учетной записи
Чи можна якось обійтись без подвійного запису? Можно ли как-то обойтись без двойной записи?
Резус фактор вказується у вигляді запису: Резус фактор указывается в виде записи:
Вилучення запису без каскадного оновлення. Удаление записи без каскадного обновления.
Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи
5 Використання для запису музики LoviVK 5 Использование для записи музыки LoviVK
до запису Маніакально-депресивний, або циркулярний психоз к записи Маниакально-депрессивный, или циркулярный психоз
утиліта відновлення завантажувального запису (Boot Repair) утилита восстановления загрузочной записи (Boot Repair)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !