Usage examples of "оплати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Умови оплати: 100-процентна передоплата. Условия оплаты: 100-процентная предоплата.
Скрізь, де є значок безконтактної оплати. Везде, где есть значок бесконтактного платежа.
де бачите значок безконтактної оплати: где видите значок бесконтактной оплаты:
Порядок оплати універсальних послуг УТМК Порядок оплаты универсальных услуг УТСК
Про безпеку оплати пластиковою карткою О безопасности оплаты пластиковой картой
Знижки при довгих циклах оплати Скидки при долгих циклах оплаты
Схема роботи API двостадійної оплати Схема работы API двухстадийной оплаты
Частка оплати праці в ДВТ,%. Доля оплаты труда в ДВТ,%.
Способи оплати: Картка, Liqpay, Приват24 Способы оплаты: Карта, Liqpay, Приват24
фіксовані періоди оплати членських внесків. фиксированные периоды оплаты членских взносов.
Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників. Введение гарантированной оплаты труда колхозников.
Вартість погодинної оплати в гривнях: Стоимость почасовой оплаты в гривнах:
контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості; контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности;
Збереження токена для подальшої оплати. Сохранение токена для дальнейшей оплаты.
Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі... Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие...
Безпечна і надійна Способи оплати Безопасная и надежная Способы оплаты
Колективна система оплати праці (бригадна). Коллективная (бригадная) форма оплаты труда.
Після оплати шахрай розриває контакт. После оплаты мошенник разрывает контакт.
Інструкція: Прийом оплати в біткоїнах Инструкция: прием оплаты в биткойнах
прийомів - оплати, поставок і гібридного. приемов - оплаты, поставок и гибридного.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!