Exemples d'utilisation de "оптимізації" en ukrainien

<>
Traductions: tous50 оптимизация50
Методи оптимізації та варіаційне числення. Методы оптимизации и вариационное исчисление.
Проблеми оптимізації пілотованих міжпланетних експедицій Проблемы оптимизации пилотируемых межпланетных экспедиций
бажану країну для оптимізації сайту; желаемую страну для оптимизации сайта;
Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації. Теория стохастической оптимизации и идентификации.
допомога в оптимізації весільного бюджету; помощь в оптимизации свадебного бюджета;
Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу" Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса"
Математичний запис завдання векторної оптимізації. Математическая запись задачи векторной оптимизации.
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції. Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
На SSA засновані деякі оптимізації. На SSA основаны некоторые оптимизации.
Комплексні рішення для оптимізації агробізнесу Комплексные решения для оптимизации агробизнеса
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування; оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
оптимізації режимів роботи електротехнічних установок; оптимизации режимов работы электротехнических установок;
АІ для оптимізації рекламного бюджету ИИ для оптимизации рекламного бюджета
Оптимізації та автоматизації інформаційних процесів; u оптимизация и автоматизация информационных процессов;
Використовуйте методи оптимізації індексації пошуку Использовать методы оптимизации индексации поиска
1 поради для оптимізації Prestashop 1 советы для оптимизации Prestashop
Управління транспортуванням для оптимізації витрат Управление транспортировкой для оптимизации затрат
Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT) Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT)
Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах. Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам.
SEO-аудит: результати перевірки внутрішньої оптимізації SEO-аудит: результаты проверки внутренней оптимизации
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !