Exemplos de uso de "основ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
знання основ ветеринарії чи зоотехнії; знание основ ветеринарии или зоотехнии;
Хімічні властивості лугів та нерозчинних основ. Химические свойства щелочей и нерастворимых оснований.
Підрив основ реформи містобудівного законодавства Подрыв основ реформы градостроительного законодательства
Розчини кислот, основ, солей у воді. Растворимость кислот, оснований и солей в воде.
міжнародний іспит з медичних основ; международного экзамена по основам медицины;
Сформулював узагальнену теорію кислот і основ. Сформулировал обобщённую теорию кислот и оснований.
Вивчення основ креслення в JOSM Изучение основ рисования в JOSM
Розрахунки рН розчинів кислот та основ. Вычисление рН растворов кислот и оснований.
"Міжнародна олімпіада з основ наук" Финал Международной олимпиады по основам наук "
Очищання основ від пилу за допомогою компресора. Очистку оснований от пыли при помощи компрессора.
лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд. Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд.
Висота призми - відстань між площинами її основ. Высотой призмы называется расстояние между плоскостями ее оснований.
Довідник з основ анатомії людини Справочник по основам анатомии человека
теоретико-методологічних основ організаційної психології; теоретико-методологические основы организационной психологии;
Простіше кажучи, повернися до основ. Проще говоря, вернись к основам.
концептуальних основ формування нової економіки. концептуальных основ формирования новой экономики.
знання основ етикету та стресостійкість. знание основ этикета и стрессоустойчивость.
міжнародний іспит з основ медицини. Международный экзамен по основам медицины.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю; разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
3) пропагандистська (поширення основ соціологічних знань); 3) пропагандистская (распространение основ социологических знаний);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!