Usage examples of "останньої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 последний54
Оновлення Joomla до останньої версії Обновление Joomla до последней версии
Після останньої вона стала руїною. После последней она стала развалиной.
Ми схиляємося до останньої версії. Я склоняюсь к последней версии.
Гарнізон бився до останньої можливості. Гарнизон дрался до последней возможности.
Оновіть програму до останньої версії Обновите программу до последней версии
З реорганізацією останньої був ліквідований. С реорганизацией последней был ликвидирован.
при настанні останньої ініціюється обмін. при наступлении последней инициируется обмен.
TIMESTAMP - мітка часу останньої модифікації. TIMESTAMP - метка времени последней модификации.
Побудова каналів доступу "останньої милі" Построение каналов доступа "последней мили"
Як скарбник останньої з планет... Как казначей последней из планет...
Їй властиві всі ознаки останньої. Ей присущи все признаки последней.
• завершення дітонародження - народження останньої дитини; окончание деторождения - от рождение последнего ребенка;
Рішення для доставки останньої милі Решение для доставки последней мили
Правління останньої династії міста Ур. Правление последней династии города Ур.
Вінок - особливий вид останньої данини померлому. Венок - особый вид последней дани умершему.
Як оновити TWRP до останньої версії? Как обновить TWRP до последней версии?
дата та назва останньої реєстраційної дії. дата и название последнего регистрационного действия.
Слухайте до останньої частини цього вірша. Слушайте к последней части этого стиха.
Саме до останньої і належав літописець. Именно к последней и принадлежал летописец.
Інсайти Рішення для доставки останньої милі Инсайты Решение для доставки последней мили
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!