Ejemplos de uso de "очолити" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 возглавить22
Організацію вирішує очолити Грант Уорд. Организацию решает возглавить Грант Уорд.
Жозе Моурінью відмовився очолити "Рому" Жозе Моуринью отказался возглавить "Рому"
Юрій Вірт може очолити "Волинь" Юрий Вирт может возглавить "Волынь"
Абромавічус: "Уряд має очолити Яресько" Абромавичус: "Правительство должна возглавить Яресько"
Венгер близький, щоб очолити "Мілан" Венгер близок, чтобы возглавить "Милан"
Мені випала честь його очолити. Мне выпала честь ее возглавить.
Луїс Енріке погодився очолити "Барселону" Луис Энрике согласился возглавить "Барселону"
"Я дуже радий очолити" Евертон ". "Я очень рад возглавить" Эвертон ".
Відомий тренер відмовився очолити "Баварію" Известный тренер отказался возглавить "Баварию"
Наставник "Хоффенхайма" відмовився очолити "Реал" Тренер "Хоффенхайма" отказался возглавить "Реал"
Хохлов може очолити московське "Динамо" Хохлов может возглавить московское "Динамо"
Екс-наставник "Барселони" може очолити "Баварію" Экс-наставник "Барселоны" может возглавить "Баварию"
Очолити новостворену організацію запропонували Сергію Меняйло. Возглавить новосозданную организацию предложили Сергею Меняйло.
Самопроголошену ДНР готується очолити Олександр Бобков. Самопровозглашенную ДНР готовится возглавить Александр Бобков.
Мирон Маркевич може очолити польську "Легію" Мирон Маркевич может возглавить польскую "Легию"
Її має очолити Семен Семенченко ("Самопоміч"). Ее должен возглавить Семен Семенченко ("Самопомич").
Її батьку пропонують очолити грандіозний інститут. Её отцу предлагают возглавить грандиозный институт.
Лідерські якості - можливо доведеться очолити команду; Лидерские качества - возможно придется возглавить команду;
Один комітет повинен очолити позафракційний депутат. Один комитет должен возглавить внефракционный депутат.
Екс-тренер "Карпат" може очолити "Металург" Экс-тренер "Карпат" может возглавить "Металлург"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.