Usage examples of "пагорби" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 холм18
Всі жваво там: пагорби, ліси, Все живо там: холмы, леса,
Пагорби порізано ярами і балками. Холмы изрезаны оврагами и балками.
Зустрічаються невисокі пагорби, невеликі ліси. Встречаются невысокие холмы, небольшие леса.
Гори, пагорби або сільська місцевість? Горы, холмы или сельская местность?
піднімаючись сходи, дерева, і пагорби Поднимаясь лестница, деревья, и холмы
Пагорби і доли ваші відвідала, Холмы и долы ваши посетила,
Два пагорби - символ передгір'я Карпат. Два холма - символ предгорья Карпат.
Пагорби Погулянки формують частину Львівської височини. Холмы Погулянки формируют часть Львовской возвышенности.
Іль зухвало мчить на пагорби знову. Иль дерзко мчит на холмы снова.
Жирні чорноземи, мальовничі пагорби, вкриті лісами. Жирные черноземы, миловидные холмы, покрытые лесами.
Гірські ущелини і пагорби усіяні виноградниками; Горные ущелья и холмы усеяны виноградниками;
Поїзд рухається через снігові пагорби взимку Поезд движется через снежные холмы зимой
Більшість території Англії вкривають невисокі пагорби. Большинство территории Англии покрывают невысокие холмы.
Невисокі скелясті пагорби, дивовижні золоті узбережжя. Невысокие скалистые холмы, удивительные золотые побережья.
Пагорби покриті великою кількістю вічнозелених дубів. Холмы покрыты большим количеством вечнозеленых дубов.
На сході рівнина переходить в пагорби. На востоке равнина переходит в холмы.
Пагорби Сагала знаходяться на південь від міста. Холмы Сагала находятся к югу от города.
Для рельєфу острова характерні пагорби та терасові поля. Для ландшафта характерны пологие холмы и террасовые поля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!