Verwendungsbeispiele von "пакетів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle38 пакет38
Частота проходження модульованих пакетів, Гц.................................. Частота следования модулированных пакетов, Гц..................................
Mansory розробило кілька силових пакетів. Mansory разработало несколько силовых пакетов.
Розробка логотипів, пакетів фірмової ідентифікації. Разработка логотипов, пакетов фирменной идентификации.
Короткі описи усіх пакетів GNU Краткие описания всех пакетов GNU
* Продаж низьколіквідних підприємств (пакетів акцій). • продажа низколиквидных предприятий (пакетов акций).
Виготовлення поліетиленових пакетів під замовлення Изготовление полиэтиленовых пакетов под заказ
Лінії для виготовлення поліетиленових пакетів Линии для изготовления полиэтиленовых пакетов
Виготовлення поліетиленових пакетів з логотипом. Изготовление полиэтиленовых пакетов с логотипом.
Порівняння платного і безкоштовного пакетів Сравнение платного и бесплатного пакетов
Є шість різних пакетів BGA. Есть шесть различных пакетов BGA.
Замовлення поставки пакетів для бутлів Заказ поставки пакетов для бутылей
Переваги поліетиленових пакетів з логотипом. Преимущества полиэтиленовых пакетов с логотипом.
Елемент для дизайну етикеток, обкладинок, пакетів. Элемент для дизайна этикеток, обложек, пакетов.
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
Наркотики були упаковані в 1900 пакетів. Наркотики были упакованы в 1900 пакетов.
Обидві є частиною платних пакетів Skylink. Обе являются частью платных пакетов Skylink.
Очищення вхідних пакетів від різних загроз Очистка входящих пакетов от разных угроз
Виготовлення пакетів методом флексодруку в ArtPack Изготовление пакетов методом флексопечати в ArtPack
Умови виробництва пакетів з пробивною ручкою Условия производства пакетов с пробивной ручкой
AlorAir розробила кілька пакетів Відновлення для: AlorAir разработала несколько пакетов Восстановления для:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!