Exemplos de uso de "пан" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Пан Витовський, підстароста овруцький: Витовске. Пан Витовский, подстароста овруцкий: Витовское.
Пан Тігіпко страждає хронічним популізмом. Господин Тигипко страдает хроническим популизмом.
", - написав пан Іллєнко у Facebook. ", - написал г-н Ильенко в Facebook.
Пан Liner, Повільний плита Liner Пан Liner, Медленный плита Liner
Пан Аджунер є громадянином Туреччини. Господин Аджунер является гражданином Турции.
Природно, починаєш пити ", - розповів пан Бірюков. Естественно, начинаешь пить ", - рассказал г-н Бирюков.
Далі: пан хрестової головкою гвинта Далее: пан крестовой головкой винта
Пан Баранкевич взагалі з Білорусії. Господин Баранкевич вообще из Белоруссии.
Чому пан Silence найбільш інноваційний продукт? Почему г-н Silence самый инновационный продукт?
Попередні: пан хрестової головкою гвинта Предыдущие: пан крестовой головкой винта
Пан Безлер таким чином заробляє гроші. Господин Безлер таким образом зарабатывает деньги.
Своїми підлеглими пан Станіслав задоволений. Своими подчиненными пан Станислав доволен.
Я знаю, що скаже пан Матіос. Я знаю, что скажет господин Матиос.
Інтелектуальна гра "Пан або пропав" Деловая игра "Пан или пропал"
Пан Матіос частенько застосовує цю тезу. Господин Матиос часто применяет этот тезис.
Пан Гі Муна, Генерального секретаря ООН; Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН.
Пан Сушич, чиновник Головного Контролю, міліціонер Господин Сушич, чиновник Главного Контроля, милиционер
Франчайзинговий пакет ТМ "Пан Курчак" передбачає: Франчайзинговый пакет ТМ "Пан Курчак" предусматривает:
ahura- "пан", "владика" в іранській релігії. ahura- "господин", "владыка" в иранской религии.
Назву "боярин" було замінено на "пан". Название "бояре" заменялось на титул "пан".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!