Usage examples of "паперів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 бумага31
Осакська біржа цінних паперів (яп. Осакская биржа ценных бумаг (яп.
цінних паперів (акції, облігації, векселі) ценных бумаг (акции, облигации, векселя)
Де Брільї виявляє пропажу паперів. Де Брильи обнаруживает пропажу бумаг.
"Циклометр" з паперів Маріана Реєвського "Циклометр" из бумаг Мариана Реевского
Активізується ринок цінних паперів (РЦБ). Активизируется рынок ценных бумаг (РЦБ).
Емісія цінних паперів, реєстрація, перереєстрація. Эмиссия ценных бумаг, регистрация, перерегистрация.
Технічні переваги багатих мінеральних паперів Технические преимущества богатой минеральной бумаги
Квартальна звітність емітента цінних паперів Квартальная отчетность эмитента ценных бумаг
гарантоване розміщення цінних паперів (андеррайтинг); гарантированное размещение ценных бумаг (андеррайтинг);
розміщення пайових і боргових цінних паперів размещение паевых и долговых ценных бумаг
імпорт залишків за рахунками цінних паперів импорт остатков по счетам ценных бумаг
"Дінай: Цінні папери" - ринок цінних паперів. "Динай: Ценные бумаги" - рынок ценных бумаг.
"Купівля суверенний паперів має спекулятивний характер. "Покупка суверенных бумаг имеет спекулятивный характер.
Нова запатентована технологія багатих мінеральних паперів Новая запатентованная технология богатой минеральной бумаги
ВАТ "Всеукраїнський депозитарій цінних паперів" (ВДЦП); ПАО "Всеукраинского депозитария ценных бумаг" (ВДЦБ);
папка для паперів на зав'язках. Папка для бумаг на завязках.
Учасником ПрАТ "Всеукраїнський депозитарій цінних паперів"; Участником ЧАО "Всеукраинский депозитарий ценных бумаг";
Варрант є специфічним видом цінних паперів. Варрант является специфическим видом ценных бумаг.
список цінних паперів, допущених до торгів; список ценных бумаг, допущенных к торгам;
Типи і відмінності багатих мінеральних паперів Типы и отличия богатой минеральной бумаги
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!