Sentence examples of "партія заборони" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Мураєва висунула партія "Наші". Мураев выдвинут партией "Наши".

Порушення заборони могло каратися смертю. Нарушение запрета могло караться смертью.

До 1905 називалася Чеська народна (реалістична) партія. До 1905 называлась Чешская народная (реалистическая) партия.

процесуальна здійсненність контролю за виконанням заборони. процессуальная осуществимость контроля за исполнением запрета.

Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.

Які запроваджуються заборони протягом періоду дії карантину? Какие вводятся запреты в период действия карантина?

Першою це зробила партія "Справедлива Росія". С инициативой выступила партия "Справедливая Россия".

Багато його пісні порушували цензурні заборони. Многие его песни нарушали цензурные запреты.

Партія не подолала прохідного бар'єру. Партия не преодолела проходной барьер.

Слід виключити всякі психологічні заборони. Следует исключить всякие психологические запреты.

Пізніше до організації приєдналась Албанська партія праці. Затем к ним присоединилась Албанская партия труда.

д) заборони надавати бланкові кредити; д) запрещении предоставлять бланковые кредиты;

есерів, см. Соціалістів-революціонерів партія. ЭСЕРЫ - см. Социалистов-революционеров партия.

Тут, як ніде, доречні прямі заборони. Здесь, как нигде, уместны прямые запреты.

Білоруська партія "Зелені" Белоруская партия "зелёных"

Порушення цієї заборони каралося виключно жорстко. Нарушение этого запрета каралось исключительно жестоко.

Ліберально-демократична партія (ЛДП) - створена в 1955р. Либерально-демократическая партия (ЛДП) - создана в 1955г.

строки заборони лову (добування) ВЖР; сроки запрета лова (добычи) ВЖР;

Партія VP MELK посідає 16 місць. Партия VP MELK занимает 16 мест.

Регулярно вводилися заборони на приватне водіння. Регулярно вводились запреты на частное вождение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download