Beispiele für die Verwendung von "паспорти" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
паспорт21
Українці продовжують оформлювати біометричні паспорти.
Украинцы продолжают оформлять биометрические паспорта.
Янукович ветував закон про біометричні паспорти...
Янукович ветировал закон о биометрических паспортах...
Чотири міські пляжі отримали паспорти готовності.
Четыре городских пляжа получили паспорта готовности.
Погашаються, уважаються недійсними та знищуються паспорти:
Погашаются, считаются недействительными и уничтожаются паспорта:
Працівники відділу незаконно виготовляли нові паспорти.
Работники отдела незаконно изготавливали новые паспорта.
В Україні введуть паспорти енергоефективності регіонів.
В Украине введут паспорта энергоэффективности регионов.
Жителям ОРДЛО обіцяють роздати російські паспорти.
Жителям ОРДЛО обещают раздать российские паспорта.
Пластикові паспорти дорого обійдуться українцям - правозахисник
Пластиковые паспорта дорого обойдутся украинцам - правозащитник
Існують звичайні, службові та дипломатичні паспорти.
Существуют простые, служебные и дипломатические паспорта.
У мешканців вимагали паспорти й перевіряли реєстрацію.
У жильцов требовали паспорта и проверяли регистрацию.
Найменш впливові паспорти виявилися у громадян Афганістану.
Менее влиятельные паспорта оказались у жителей Афганистана.
У мешканців вимагали паспорти та перевіряли реєстрацію.
У жителей требовали паспорта и проверяли регистрацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung