Beispiele für die Verwendung von "переозброєння" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle12
перевооружение12
Була прийнята чотирирічна програма переозброєння армії.
Была принята четырёхлетняя программа перевооружения армии.
Її ключовим пунктом стала програма переозброєння.
Ее ключевым пунктом стала программа перевооружения.
перелік перспективних технологій переозброєння промислового комплексу;
перечень перспективных технологий перевооружения промышленного комплекса;
Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат.
Машинобудування є матеріальною основою технічного переозброєння економіки.
Авиастроение является материальной основой технического перевооружения экономики.
2) реконструкція, технічне переозброєння та розширення підприємств;
2) реконструкция, техническое перевооружение и расширение предприятий;
Технічне переозброєння астрономії - зовсім не дешева справа.
Техническое перевооружение астрономии - отнюдь не дешевое предприятие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung