Usage examples of "печінки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Хвороби печінки і жовчного міхура Болезни печени и желчного пузыря
№ 5 (захворювання печінки і жовчних шляхів; № 5 (заболевания печенки и желчных путей;
Ретельне обстеження виявило рак печінки. Тщательное обследование выявило рак печени.
Ще одна захисна система печінки Еще одна защитная система печени
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки. Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения
Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло. Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло.
захворювання печінки: ожиріння, цироз, гепатит; заболевания печени: ожирение, цирроз, гепатит;
Кіста печінки - що це таке? Киста печени - что это такое?
Потрібна була негайна трансплантація печінки. Нужна была немедленная трансплантация печени.
Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки. Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени.
Благодійна програма лікування печінки - Регенерація Благотворительная программа лечения печени - Регенерация
Еластографія печінки (діагностика фіброзу / цирозу) Эластография печени (диагностика фиброза / цирроза)
Сприяє очищенню і відновленню печінки. Способствует очищению и восстановлению печени.
регенерація клітин печінки, зупиняє цироз; регенерация клеток печени, останавливает цирроз;
цирозу печінки або невротичних розладів; цирроза печени или невротических расстройств;
Захисна, або детоксикаційна, функція печінки. Защитная, или детоксикационная, функция печени.
Використовують їх при хворобах печінки. Используют их при болезнях печени.
Скільки лікується вірусний цироз печінки? Сколько лечится вирусный цирроз печени?
г) посилення антитоксичної функції печінки. г) усиление антитоксической функции печени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!