Exemples d'utilisation de "питома вага" en ukrainien

<>
Питома вага захворілих дітей становила 58,4%. Удельный вес заболевших детей составила 58,4 процента.
збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень. увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок.
Значно зменшилася питома вага україномовних газет. Значительно уменьшился удельный вес украиноязычных газет.
Чисельність і питома вага парду поступово зростає. Численность и удельный вес пардо постепенно возрастают.
Зросте питома вага профспілкової, кооперативної власності. Расти удельный вес профсоюзной, кооперативной собственности.
У рідкому вигляді питома вага 1,46. В жидком виде удельный вес 1,46.
Питома вага діяльності міжнародних трибуналів невеликий. Удельный вес деятельности международных трибуналов невелик.
Питома вага, власна вага, експлуатаційні навантаження Удельный вес, собственный вес, эксплуатационные нагрузки
велика питома вага нелегальної робочої сили; большой удельный вес нелегальной рабочей силы;
Легка вага для зручності використання Легкий вес для удобства использования
Питома витрата палива в реактивній авіації Удельный расход топлива в реактивной авиации
висота 1,5 м. Вага бункера 1,8 тони. высота 1,5 м. Вес бункера 1,8 тонны.
Питома теплота плавлення - 315,9 кДж / кг Удельная теплота плавления - 315,9 кДж / кг
Вага Прискорення вільного падіння Гравіметрія (геодезія) Вес Ускорение свободного падения Гравиметрия (геодезия)
Житлова питома площа = 3,03 м2 / чол. Жилая удельная площадь = 3,03 м ? / чел.
Вага мрії рибака - 1000 кілограмів. Вес мечты рыбака - 1000 килограммов.
Питома теплова потужність, Вт / м2 Удельная тепловая мощность, Вт / м2
Вага середнього коропа зазвичай досягає 9 кілограм. Вес среднего карпа обычно достигает 9 килограмм.
а. дорівнює 1,3 в. Питома потужність Щ. равна 1,3 в. Удельная мощность Щ. а.
Артикул: 5-47598 Середня вага: 10.20 грам Артикул: 5-47598 Средний вес: 10.20 грамм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !