Beispiele für die Verwendung von "плиту" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 плита17
На плиту добре лягає фарба. На плиту хорошо ложится краска.
Створення формочки під бетонну плиту Создание формочки под бетонную плиту
Не ставте плиту біля вікна. Не ставьте плиту у окна.
Небажано переносити плиту, особливо газову. Нежелательно переносить плиту, особенно газовую.
Плиту дійсно можна назвати дешевою. Плиту действительно можно назвать дешевой.
Яку плиту вибрати: електричну або газову? Какую плиту выбрать: электрическую или газовую?
Миємо зовні плиту, стільницю і холодильник; Моем снаружи плиту, столешницу и холодильник;
Плиту з місця передбачуваного поховання приберуть. Плиту с места предполагаемого захоронения уберут.
1742 - Бенджамін Франклін винайшов кухонну плиту. 1742 - Бенджамин ФРАНКЛИН изобрел кухонную плиту.
Собака відкриває газову плиту і пожежі Собака открывает газовую плиту и пожары
Звичайну плиту краще замінити варильною поверхнею. Обычную плиту лучше заменить варочной поверхностью.
Газову плиту розташовують поблизу труб газопостачання. Газовую плиту располагают поблизости труб газоснабжения.
Встановлено плиту перекриття 12-го поверху. Установлена плита перекрытия 12-го этажа.
Секція 2: залили плиту над 5 поверхом. Секция 2: залили плиту над 5 этажом.
Покинувши приміщення, він залишив включеною газову плиту. Покидая дом, они оставили включенной газовую плиту.
Термоблок ТБ-50-П під плиту перекриття Термоблок ТБ-50-П под плиту перекрытия
Термоблок ТБ-100-П потовщений під плиту перекриття Термоблок ТБ-100-П утолщенный под плиту перекрытия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.