Ejemplos de uso de "поверхню" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos115 поверхность115
Покладіть компас на рівну поверхню. Положите компас на горизонтальную поверхность.
Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура. Нанесите краску на поверхность гарнитура.
Готові вироби мають глянцеву поверхню; Готовые изделия имеют глянцевую поверхность;
Спочатку необхідно розрівняти обрану поверхню. Сначала необходимо разровнять выбранную поверхность.
Тіло загиблого піднято на поверхню. Тело горняка поднято на поверхность.
Далі поверхню шліфується і очищається. Далее поверхность шлифуется и очищается.
Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора
3 Готуємо поверхню під штробление 3 Подготавливаем поверхность под штробление
Покладіть перфоратор на чисту поверхню. Уложите перфоратор на чистую поверхность.
Утворює ідеально білу гладку поверхню Образует идеально белую гладкую поверхность
Швидке засвоєння через листкову поверхню; Быстрое усвоение через листовую поверхность;
Стільниця поверхню з епоксидною смолою Столешница поверхность с эпоксидной смолой
Запобігання розбризкуванню фарби на поверхню. Предотвращение разбрызгивание краски на поверхность.
губкою, просоченої оцтом, протирають поверхню. Губкой, пропитанной уксусом, протирают поверхность.
Захищаємо поверхню деревини від загоряння Защищаем поверхность древесины от возгорания
Потові залози) на поверхню шкіри. Потовые железы) на поверхность кожи.
Формує поверхню з високою паропроникністю Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью
Це мінімізувало невикористовувану поверхню датчика. Это минимизировало неиспользуемую поверхность датчика.
Тому поверхню зубів залишається захищений. Поэтому поверхность зубов остается защищённый.
Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм. Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.