Ejemplos de uso de "поверхні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos280 поверхность280
Зовнішні поверхні ніг темно сірі. Наружные поверхности ног темно серые.
Протирайте поверхні злегка вологою тканиною; Протирайте поверхности слегка влажной тканью;
Літосфера утворює рельєф земної поверхні. Литосфера образует рельеф земной поверхности.
Силові лінії та еквіпотенціальні поверхні. Эквипотенциальные поверхности и силовые линии.
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
Площа асиміляційної поверхні рослини, см2 Площадь ассимиляционной поверхности растения, см2
Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности
Кавітація ерозії на поверхні титану Кавитация Эрозия на поверхности титана
Перший панорамний знімок поверхні Марса. Первый панорамный снимок поверхности Марса.
Вирівнювання поверхні і подрібнення грудок Выравнивания поверхности и измельчение комьев
На поверхні утворюються воронки, блюдця. На поверхности образуются воронки, блюдца.
для грунтування поверхні перед фарбуванням. для грунтования поверхности перед покраской.
Однотонна - створює видимість безшовної поверхні. Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности.
Гумова обробка поверхні графітового покриття Резиновая отделка поверхности графитового покрытия
ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту, уплотнение и выравнивание поверхности почвы,
Футерування внутрішньої поверхні ствола труби. Футеровки внутренней поверхности ствола трубы.
Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами Механические повреждения поверхности дерева грызунами
відмінна адаптація до контурів поверхні отличная адаптация к контурам поверхности
Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування. Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания.
Многогранники, тіла й поверхні обертання. Многогранники, тела и поверхности вращения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.