Ejemplos del uso de "повільний" en ucraniano

<>
Геологічний кругообіг повільний і замкнений. Геологический круговорот медленный и замкнутый.
Режими Постійна, повільний строб, швидкий строб Режимы Постоянная, медленно строб, быстрый строб
2) сильний, урівноважений, інертний або повільний; 2) сильный, уравновешенный, инертный или медлительный;
Їх влаштовує повільний темп життя. Их устраивает медленный темп жизни.
Політ повільний, але дуже маневрений. Полёт медленный, но очень манёвренный.
Як зробити повільний відеозйомку руху Как сделать медленный видеосъемку движения
Повільний пінг розцінюється як "гальма". Медленный пинг расценивается как "тормоза".
Послухати і танець повільний станцювати. Послушать и танец медленный станцевать.
Повільний ритм, занижений темп виконання. Медленный ритм, занижен темп исполнения.
Пан Liner, Повільний плита Liner Пан Liner, Медленный плита Liner
Глуха опівночі повільний кладе покрив... Глухая полночь медленный кладет покров...
Буває повільний, середній та швидкий. Темп медленный, средний и быстрый.
Темп роботи: швидкий, середній, повільний. Темп речи - быстрый, средний, медленный.
політ сильний, повільний та рівний. полет сильный, медленный и ровный.
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ. иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
Характерний повільний темп росту обсягу продажів; Характерен медленный темп роста объема продаж;
Повільний вальс - бальний танець європейської програми. Медленный вальс -- бальный танец европейской программы.
відносно повільний розвиток альтернативних джерел енергії. Относительно медленное развитие альтернативных источников энергии.
повільний видих через рот, втягуючи живіт. медленный выдох через рот, втягивая живот.
Повільний ліричний танець в класичному балеті. Медленный лирический танец в классическом балете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.