Exemples d'utilisation de "погоджувальна комісія" en ukrainien

<>
Державна археологічна комісія, Державний архів. Государственная археологическая комиссия, Государственный архив.
Міжнародний арбітраж та погоджувальна процедура Международный арбитраж и согласительная процедура
Регіональна енергетична комісія Пермського краю; Региональная энергетическая комиссия Пермского края.
Комісія за отримання готівки при кредитуванні: Комиссия за получение наличности при кредитовании:
Центральна контрольна комісія ВКП (б). Центральная Контрольная Комиссия ВКП (б).
Даний вердикт винесла комісія з етики IAAF. Данный вердикт вынесла комиссия по этике IAAF.
Комісія платіжної системи за оплату картками Комиссия платежной системы за оплату карточками
Комісія за щомісячне обслуговування пакету відсутня. Комиссия за ежемесячное обслуживание пакета отсутствует.
Комісія з перерахування грошових коштів знижена Комиссия по перечислению денежных средств снижена
Вища кваліфікаційно-дисциплінарна комісія адвокатури: Высшее квалификационно-дисциплинарная комиссия адвокатуры:
Своє рішення комісія із соцстраху оформляє протоколом. Свое решение комиссия по соцстраху оформляет протоколом.
Інцидент розслідує спеціально створена комісія. Происшествие расследуется специально созданной комиссией.
Комісія за виписки одноразова 500 грн Комиссия за выписки единоразовая 500 грн
Дисциплінарна комісія Державного бюро розслідувань Стаття 26. Дисциплинарная комиссия Государственного бюро расследований Статья 26.
Чи утримується комісія з виграшу? Удерживается ли комиссия с выигрыша?
Головна "Хочу в ОДАУ" Приймальна комісія Главная "Хочу в ОГАУ" Приемная комиссия
Розпорядником Реєстру є Центральна виборча комісія. Распорядителем реестра будет Центральная избирательная комиссия.
Циклова комісія природничо-математичних дисциплін. Цикловая комиссия естественно-математических дисциплин.
Ще стільком же комісія відмовила. Еще стольким же комиссия отказала.
Комісія - 2,9% від суми зробленої покупки. Комиссия - 2,9% от суммы совершенной покупки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !