Beispiele für die Verwendung von "подряпини" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 царапина11
Легко утворюються плями і подряпини Легко образуются пятна и царапины
висока імовірність косметичного ушкодження (подряпини); Высокая вероятность косметического повреждения (царапины);
Як прибрати подряпини з меблів Как убрать царапины с мебели
Через ці подряпини могла потрапити інфекція. Через эти царапины могла попасть инфекция.
На тілі хлопчика - шрами й подряпини. На теле мальчика - шрамы и царапины.
Було встановлено, що подряпини були посмертні. Было установлено, что царапины были посмертные.
Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини. Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины.
Невеликі подряпини і порізи на шкірі; Небольшие царапины и порезы на коже;
Як видалити подряпини з вашого автомобіля Как удалить царапины с вашего автомобиля
Подряпини на такій поверхні практично непомітні. Царапины на такой поверхности практически незаметны.
стійкість до механічних пошкоджень (подряпини, удари); устойчивость к механическим повреждениям (царапины, удары);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.