Verwendungsbeispiele von "показати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Показати увесь текст, чи нi Показать весь текст, или нет
Показати графіки для всіх слотів Показывать диаграмму для всех слотов
Структуру суспільної власності можна показати схематично. Структуру политической системы можно представить схематично.
Верхова їзда ігри (Показати Jumping) Верховая езда игры (Показать Jumping)
Розділений перегляд Показати статистику Diff Разделённый вид Показать статистику Diff
Естепона, Іспанія (Показати на мапі) Эстепона, Испания (Показать на карте)
потрібно показати, що знайомство спонтанно. Нужно показать, что знакомство спонтанно.
показати свою любов, посилаючи подарунки; показать свою любовь, посылая подарки;
Показати повний журнал блокувань (повільно!) показать полный журнал блокировок (Медленно!)
Попросіть показати Вам оригінал ліцензії. Попросите показать вам оригинал лицензии.
Показати всіх букмекерів і бонуси Показать всех букмекеров и бонусы
Показати на карті з координатами " Показать на карте с координатами "
Показати в Твіттері "Bernardo Silva" Показать в Твиттере "Bernardo Silva"
Регулярний Показати Вбивця ZS ігри Регулярный Показать Убийца ZS игры
Також підготуйтеся показати свій професіоналізм. Также подготовьтесь показать свой профессионализм.
Показати шкільні канікули в календарях Показать школьные каникулы в календарях
Golden Hearts - Показати Деякі ЛЮБОВ! Golden Hearts - Показать Некоторые ЛЮБОВЬ!
Показати класифікацію задачіКомбінаторика, Довга арифметика ? Показать классификацию задачиКомбинаторика, Длинная арифметика
/ / Показати модальне вікно з допомогою. / / Показать модальное окно с помощью.
Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева ? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!