Ejemplos de uso de "покупців" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Цього чекали мільйони потенційних покупців. Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей.
Переваги інтернет-еквайрингу для покупців: Плюсы интернет-эквайринга для клиентов:
Олексію, чим будете дивувати покупців? Алексей, чем будете удивлять покупателей?
Більшість покупців були водіями вантажівок. Его клиентами были водители грузовиков.
Світло наших стендів приваблює покупців Свет наших стендов привлекает покупателей
Монополізм покупців обумовлює низькі ціни. Монополизм покупателей обусловливает низкие цены.
Гарна конверсія відвідувачів в покупців. Хорошая конверсия посетителей в покупателей.
Але сподівання покупців були марними. Но надежды покупателей были напрасными.
Переваги торгового еквайрингу для покупців: Преимущества торгового эквайринга для покупателей:
Для покупців в торговій точці: Для покупателей в торговой точке:
Особливі умови для оптових покупців. Особенные условия для оптовых покупателей.
створення максимальних зручностей для покупців; создание максимальных удобств для покупателей;
Профайли покупців значно спрощують роботу. Профайлы покупателей значительно упрощают работу.
Інкасація добра від покупців "Фокстрот" Инкассация добра от покупателей "Фокстрот"
25% потенційних покупців цікавляться віллами. 25% потенциальных покупателей интересуются виллами.
Його довготривалий ефект порадував багатьох покупців. Его долговременный эффект порадовал многих покупателей.
У центрі уваги - комфорт покупців - Aisberg В центре внимания - комфорт покупателей - Aisberg
Біржа криптовалют для покупців та продавців Биржа криптовалют для покупателей и продавцов
Маркетингова політика комунікацій обслуговує покупців товарів. Маркетинговая политика коммуникаций обслуживает покупателей товаров.
Робота таємних покупців в торговій точці Работа тайных покупателей в торговой точке
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.