Verwendungsbeispiele von "клиентами" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мы очень дорожим нашими клиентами Ми дуже цінуємо наших клієнтів
Мы развиваемся с нашими клиентами. Ми розвиваємося з нашими клієнтами.
Его клиентами были водители грузовиков. Більшість покупців були водіями вантажівок.
Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.
Управление взаимоотношениями с клиентами (CRM); управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM);
Наша компания сотрудничает с оптовыми и розничными клиентами. Фірма запрошує до співпраці оптових та роздрібних клієнтів.
Отлаженная система работы с клиентами; Налагоджена система роботи з клієнтами;
Обеспечьте потрясающую работу с клиентами. Забезпечте приголомшливу роботу з клієнтами.
Orphek Атлантик LED отзыв клиентами Orphek Атлантік LED відгук клієнтами
Постоянно развиваем отношения с клиентами. Постійно розвиваємо відносини з клієнтами.
Становиться их клиентами потребителям нежелательно. Ставати їхніми клієнтами споживачам небажано.
Честность во взаимоотношениях с клиентами. Чесність у відносинах з клієнтами.
Автоматизировать электронную коммуникацию с клиентами Автоматизувати електронну комунікацію з клієнтами
Сумма накопленного кешбэка всеми клиентами Сума накопиченого кешбека усіма клієнтами
Заключайте с клиентами договоры подряда. Укладайте з клієнтами договори підряду.
и честна со своими клиентами і чесна зі своїми клієнтами
SugarCRM - автоматизация отношений с клиентами SugarCRM - автоматизація відносин з клієнтами
Первыми клиентами были голливудские звезды. Першими клієнтами були голлівудські зірки.
Работай с клиентами так, чтобы Працюй з клієнтами так, щоб
Стратегии работы с трудными клиентами. Стратегії роботи з важкими клієнтами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!