Sentence examples of "полки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all68 полк34 полка34

show all

Веди полки скоріше на Москву - Веди полки скорее на Москву -

Групи куренів утворювали загони (полки). Группы куреней образовывали отряды (полки).

Полки витримують навантаження до 150кг. Полки выдерживают нагрузку до 150кг.

полки встановлюються на потрібному рівні; полки устанавливаются на нужном уровне;

Територія України поділялася на полки. Территория Украины делилась на полки.

Декоративні полки з вбудованими шухлядками Декоративные полки со встроенными ящичками

Переслідуючи ворога, полки досягли Дніпра. Преследуя врага, полки достигли Днепра.

Стільниця і перегородки для полки. Столешница и перегородки для полки.

Стелажі і полки відкритого типу; Стеллажи и полки открытого типа;

Заздалегідь розпланувати полки і перегородки; Заранее распланировать полки и перегородки;

Сформовані козацькі полки були розучені. Сформированы казачьи полки были разученные.

Навісні полки - вихід з положення Навесные полки - выход из положения

Козацькі полки перетворювалися на гусарські. Казацкие полки превращались в гусарские.

Кресало і кришка полки - різні деталі. Огниво и крышка полки - разные детали.

У Харкові перебували й українізовані полки. В Харькове находились и украинизированные полки.

Чернігівські полки виконували службу у запіллі. Черниговские полки выполняли службу в тылу.

п'яти шарів металу заклепки полки пяти слоев металла заклепки полки

Головна сторінка Про компанію Эскизы полки Главная страница О компании Эскизы полки

Були створені Богуславський, Корсунський, Фастівський полки. Были созданы Богуславский, Корсунский, Фастовский полки.

Свої полки привів йому до присяги. Свои полки привел ему к присяге.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download