Beispiele für die Verwendung von "помилка по" im Ukrainischen

<>
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Вирішений 4.4.6 помилка Решенный 4.4.6 ошибка
Типова помилка для недосвідчених квітникарів. Типичная ошибка для неопытных цветоводов.
Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему
Вирішений Переклад не працює - помилка Microsoft Решенный Перевод не работает - ошибка Microsoft
Помилка репрезентативності дослідження становить + / - 2,8%. Погрешность репрезентативности исследования не превышает + / -2,8%.
Помилка репрезентативності не більше 0,6%, область 2,8%. Ошибка репрезентативности не более 0,6%, область 2,8%.
Помилка файлової або операційної системи; Ошибка файловой или операционной системы;
Помилка в обробці ключа -v + Ошибка в обработке ключа -v +
Відкрити Vbet Помилка онлайн-користувачів Vb 4.1.4 Открыть Vbet Ошибка онлайн-пользователей Vb 4.1.4
Помилка прямолінійності / 100 мм, мкм: 0,3 Ошибка прямолинейности / 100 мм, мкм: 0,3
Ця помилка ЦР принесла перемогу більшовикам. Эта ошибка ЦР принесла победу большевикам.
Очікувана середня помилка вибірки складає ± 2,5%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет ± 2,5%.
Ця помилка сходить ще до Гаммера. Эта ошибка восходит ещё к Хаммеру.
Ще мить, і пішла непоправна помилка. Ещё мгновенье, и последовала непоправимая ошибка.
Підлідний лов риби і мертва помилка Подледный лов рыбы и мертвая ошибка
Помилка 691, проблема при підключенні VPN: Ошибка 691, проблема при подключении VPN:
"Це помилка", - заявив Матвієнко. "Это ошибка", - заявил Матвиенко.
Вирішений Таблиці не існує помилка. Решенный Таблица не существует ошибка.
Допущена помилка в додатковому блоці питань. Допущена ошибка в дополнительном блоке вопросов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.