Ejemplos del uso de "помилкових" en ucraniano

<>
прийняття необгрунтованих або помилкових рішень; принятие необоснованных или ошибочных решений;
Дуже низький відсоток помилкових спрацьовувань Очень низкий процент ложных срабатываний
5 помилкових поглядів на сексуальність 5 ошибочных представлений о сексуальности
зіткнення помилкових ідеалів зі справжніми; столкновение ложных идеалов с настоящими;
виключає можливість надання помилкових реквізитів переказу. исключает возможность предоставления ошибочных реквизитов перевода.
9 помилкових міфів про діабет другого типу 9 ложных мифов о диабете 2 типа
Антропогенні НС є наслідком помилкових дій людей. Антропогенные ЧС являются следствием ошибочных действий персонала.
Спалах світла імплантатів помилкових спогадів у мишей Вспышка света имплантатов ложные воспоминания у мышей
В їхньому захисті від помилкових рішень-дій; в их защите от ошибочных решений-действий;
Чи може бути свобода від помилкових вчень? Может ли быть свобода от ложных учений?
Така неточність веде до серйозних помилкових висновків. Эта несогласованность ведет к серьезным ошибочным выводам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.