Verwendungsbeispiele von "помилку" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle50 ошибка50
Якщо ви повідомляєте про помилку Если вы сообщаете об ошибке
Вирішений vbet генерувати помилку vbseo Решенный vbet генерировать ошибку vbseo
Зустрічаються наступне повідомлення про помилку: Встречающиеся следующее сообщение об ошибке:
За матеріалами: ФБУ / Помітили помилку? По материалам: ФБУ / Заметили ошибку?
Стрес, викликаний страхом зробити помилку. Стресс, вызванный страхом сделать ошибку.
Люди помиляються і виправили помилку. Люди ошибаются и исправили ошибку.
Прийнятий RSS-канали помилку / запиту Принятый RSS-каналы ошибке / запросу
"Пам'ятник наукової помилку", 1930). "Памятник научной ошибке", 1930).
Але пізніше помилку було виправлено. Но позже ошибка была исправлена.
Третя цифра остаточно специфікує помилку. Третья цифра окончательно специфицирует ошибку.
Здрастуйте, я цю помилку виникає Здравствуйте, я эта ошибка возникает
Розрізняють юридичну і фактичну помилку. Различают юридические и фактические ошибки.
Визнавайте розумний допуск на помилку. Предусмотрите разумный допуск на ошибку.
Увімкніть звітування про помилку WordPress Включить отчет об ошибках WordPress
На щастя, помилку вдалося виправити. К счастью, ошибка была исправлена.
Зараз парламент зробив грубу помилку. Сейчас парламент сделал грубую ошибку.
Знайдіть помилку та виправте її. Найдите ошибку и исправьте её.
Дякуємо, інформація про помилку відправлена Спасибо, информация про ошибку отправлена
Знайшли якусь помилку або неточність? Нашли какую-то ошибку или неточность?
Обставини показали потім цю фатальну помилку... Обстоятельства показали потом эту роковую ошибку...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!