Exemplos de uso de "порода" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos69 порода69
Порода визнана Російської кінологічної федерацією. Порода признана Российской кинологической федерацией.
Туф - щільна вулканічна гірська порода. Туф - плотная вулканическая горная порода.
Українська степова біла порода свиней. Украинская степная белая порода свиней.
Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами. Обычно порода залегает горизонтальными слоями.
Порода деревини: іпе (бразильський горіх) Порода древесины: Ипе (бразильский орех)
Сибірський хаскі - їздова порода собак. Сибирский хаски - порода ездовых собак.
Порода деревини: Ебен (ебенове дерево) Порода древесины: Эбен (эбеновое дерево)
Сланець - метаморфічна порода різних кольорів. Сланец - метаморфическая порода различных цветов.
Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак. НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак.
Порода Скубі-Ду - німецький дог. Порода Скуби-Ду - немецкий дог.
Ця порода відрізняється міцною статурою. Данная порода отличается крепким телосложением.
Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода. Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода.
Шаузі - велика і висока порода. Хауси - крупная и высокая порода.
порода тонкорунних овець вовнового напряму. порода тонкорунных овец шёрстного направления.
Салукі - можливо, найдавніша порода собак. Салюки - возможно, древнейшая порода собак.
Порода собаки має відповідати документам. Порода собаки должна соответствовать документам.
Фризька порода коней у мистецтві Фризская порода лошадей в искусстве
Сосна звичайна - цінна лісова порода. Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода.
Дуже цінна порода з групи кісточкових. Очень ценная порода из группы косточковых.
Норит - магматична гірська порода, різновид габро. Норит - магматическая горная порода, разновидность габбро.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!